Nuova Riveduta:

Geremia 49:36

Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo;
li disperderò a tutti quei venti
e non ci sarà nazione
dove non arrivino dei fuggiaschi di Elam.

C.E.I.:

Geremia 49:36

Manderò contro l'Elam i quattro venti
dalle quattro estremità del cielo
e li sparpaglierò davanti a questi venti;
non ci sarà nazione
in cui non giungeranno
i profughi dell'Elam.

Nuova Diodati:

Geremia 49:36

Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo; li disperderò a tutti quei venti e non ci sarà nazione dove non giungano i fuggiaschi di Elam.

Riveduta 2020:

Geremia 49:36

Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo; li disperderò a tutti quei venti, e non ci sarà nazione dove non arrivino dei fuggiaschi di Elam.

La Parola è Vita:

Geremia 49:36

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Geremia 49:36

Io farò venire contro Elam i quattro venti dalle quattro estremità del cielo; li disperderò a tutti quei venti, e non ci sarà nazione, dove non arrivino de' fuggiaschi d'Elam.

Ricciotti:

Geremia 49:36

E scatenerò contro l'Elam i quattro venti dai quattro canti del cielo, e lo darò in balìa a tutti questi venti, e non vi sarà nazione dove non arrivino i fuggiaschi di Elam.

Tintori:

Geremia 49:36

E scatenerò su Elam i quattro venti dalle quattro parti del cielo, e li disperderò per tutti questi venti; e non vi sarà nazione dove non arrivino i fuggiaschi d'Elam,

Martini:

Geremia 49:36

E scatenerò contro Elam quattro venti dai quattro punti del cielo: e gli spergerò a tutti questi venti, e non saravvi nazione, dove non arrivino i fuggitivi di Elam.

Diodati:

Geremia 49:36

E farò venire contro agli Elamiti i quattro venti, dalle quattro estremità del cielo, e li dispergerò a tutti questi venti; e non vi sarà nazione alcuna alla quale non pervengano degli scacciati di Elam.

Commentario abbreviato:

Geremia 49:36

34 Versetti 34-39

Gli Elamiti erano i Persiani; hanno agito contro l'Israele di Dio e devono essere affrontati. Il male insegue i peccatori. Dio farà loro conoscere il suo regno. Tuttavia, la distruzione di Elam non sarà per sempre. Ma questa promessa avrebbe avuto il suo pieno compimento nei giorni del Messia. Leggendo l'assicurazione divina della distruzione di tutti i nemici della Chiesa, il credente vede che la questione della guerra santa non è dubbia. È benedetto ricordare che Colui che è per noi, è più di tutti contro di noi. E sottometterà i nemici delle nostre anime.

Riferimenti incrociati:

Geremia 49:36

Dan 7:2,3; 8:8,22; 11:4; Ap 7:1
Ger 49:32; De 28:25,64; Ez 5:10,12; Am 9:9
Ger 30:17; Sal 147:2; Is 11:12; 16:3,4; 27:13; 56:8

Dimensione testo:


Visualizzare un brano della Bibbia

Aiuto Aiuto per visualizzare la Bibbia

Ricercare nella Bibbia

Aiuto Aiuto per ricercare la Bibbia

Ricerca avanzata